Andy Millman is the patron saint of resentment. The perpetually put-upon actor has love handles but no love life, recently landed a role in a…