When Shuvael and Matanah Hebert sold their upscale, four-bedroom home in Harrisburg, Pennsylvania, to join a controversial Christian commune called the The Twelve Tribes, friends…